" Trata-se de um omikuji (おみくじ), uma previsão tradicional japonesa da sorte, neste caso o número 48.
A classificação é 吉 (Kichi), que significa boa sorte ou sorte favorável.
1. Poema inicial
O poema diz, aproximadamente:
«A chuva de verão passa diante dos olhos e o céu volta a abrir. As copas das árvores ficam frescas e as cigarras começam a cantar.»
É uma imagem de tranquilidade, de renovação e de melhoria depois de um período menos favorável.
(...)
Há uma ideia muito bonita neste papel: a felicidade está a aproximar-se, mas é preciso saber esperar e não agir precipitadamente.
Não é uma previsão de sorte extraordinária ou de sucesso imediato. É antes uma mensagem de esperança, prudência e confiança no futuro.
A imagem da chuva de verão que termina e deixa as árvores frescas é particularmente simbólica: depois de uma fase de inquietação, chega a serenidade.
A minha interpretação: é um bom presságio. Diz que as coisas poderão correr bem, desde que haja paciência, ponderação e serenidade.
E há uma frase que me parece resumir muito bem todo o papel: não apresses aquilo que o tempo ainda está a preparar. 😊"
Sem comentários:
Enviar um comentário