"Quem tropeça é sempre alguém que se distrai a olhar para as estrelas" Vladimir Nabokov
(nome do blogue veio do livro para crianças de Virgínia de Castro e Almeida)
sábado, janeiro 22, 2011
Entretanto
Não sei bem como, mas apareceram dois seguidores russos ao dona-redonda. Fui espreitar os seus blogues e gostei das fotografias e do que consegui ler graças à ferramenta do Google para traduzir.
Os russos já cá estão, sempre cá estiveram... nas bibliotecas com Tolstoi ou Pushkin, ou o grande Dostoievski. Não admira... Bem fizerma os russos que a vieram "espreitar"!
Vêm aí os russos? parece que sim...
ResponderEliminar:)
Os russos já cá estão, sempre cá estiveram... nas bibliotecas com Tolstoi ou Pushkin, ou o grande Dostoievski. Não admira...
ResponderEliminarBem fizerma os russos que a vieram "espreitar"!
Neste momento, Russos estão empatados com Turcos, JRD :)
ResponderEliminarSerá que também recorreram ao Google para perceber o que para aqui está, MJ Falcão :)
um beijinho
O problema da tradução do google é que às vezes v. prefere o original do que a tradução, que é trabalho de adivinhação...:)
ResponderEliminarDeve ser por isso que às vezes não parece fazer lá muito sentido, hesseherre :)
ResponderEliminar