sexta-feira, maio 15, 2015

Post 4798

O que é que significa "Ung hoi sam"

4 comentários:

  1. No tradutor "Ung hoi sam"
    aparece "Cancer hoi sam" em vietnamita.
    Se tirar hoi sam e ficar apenas "Ung" aparece como "podre"

    Sinceramente não sei.

    Beijinho Gabi

    ResponderEliminar
  2. Não sei mas gostava de saber, Gábi.
    Beijinhos, bom sábado.

    ResponderEliminar
  3. Também não consegui com ajuda do tradutor, Flor de Jasmim :(
    Obrigada pela tentativa e um beijinho



    Também eu, Observador :)
    obrigada, um beijinho e uma boa semana



    Pois, também eu Carpe diem to me :)
    obrigada, um beijinho e uma boa semana

    ResponderEliminar